titta
■一文字の重さ
海外旅行に行ったお友達から、娘にお土産をいただきました。
ディズニーのリトルマーメイドのアリエルのシールセットです。



でも。。。
実は、まだ娘はディズニーデビューしていないため、もちろんこの「リトルマーメイド」というお話の「アリエル」という女の子の存在なども知るはずもなく...^^;


そんな娘が、この絵を眺めるたびに
「この女の子にはなぜ足が無いの?」と不思議そうにしているので、

「この子は『人魚』って言って、上が人の姿で下が魚の姿をしているんだよ。
そして、この子はその人魚の中のお姫様だから『人魚姫』って言うんだよ」
とやさしく教えてあげました。


それ以後ずっと、娘はこのアリエルのことを「金魚姫」と呼んでいます(笑)
(それって、いったいどんな姫?)

たった「一文字」違うだけで、こうも面白くなるものなんですね。
聞くたびに、ちょっと可笑しくて笑っちゃいます。


でも娘ももう4歳。
こういう言い間違いも、これからはどんどん減っていくんでしょうね。
そう思うと、なんだかちょっと寂しかったりして。

というわけで、今回は思い出作り(もちろん母のね)のために、この言い間違いはあえて訂正しないことにしました...ほほほ(笑)




↓ランキング参加中です♪



>> FC2 Blog Ranking [ 女の子育児 ] を見る


>> 人気BlogRanking [ 子育て日記 ] を見る


>> メインサイト 【titta -ティッタ-】を見る
コメント

管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
TB*URL
Copyright © 2007-2009 titta 日々のこと [もの・こと・暮らし]. all rights reserved.